2007年秋の歌曲の例会

ゲーテとシューベルト

　　　　　　　　　　　　　　　　　　曲　目

　　　　「クレールヒェンの歌」「悲しみの喜び」「ミニョンの歌：ただ憧れを知る人のみ」

　　　　「さすらい人の夜の歌」「姿を変える恋人」「遠ざかった人へ」

　　　　「御者クロノスへ」「狩人の夕べの歌」「羊飼いの嘆きの歌」「恋人の近くで」「魔王」
　
　　　　「ミューズの子」「湖上にて」「ガニュメート」「月に寄せて�U」「プロメテウス」

　　　　　　　　　　　　　  演  奏

　　 　　　　　　　　　ソプラノ　飯野幸子、菱田浩子　　ピアノ　阪本田鶴子

 

　　　　　　　　　　　 テノール　畑　儀文　　　　　　　ピアノ　渡辺治子

 

　　　　　　　2007年11月18日（日）ｐｍ2:00開演

　　　　　　　　　　　　　会場：カルラ・ホール　　　　参加費　3000円

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　

ゲーテとシューベルト──その目に見えぬ絆

 

　　｢日本語で歌うシューベルト｣、今回は、ゲーテ・ソングを16曲という企画。

 

　　おなじみ、実吉晴夫さんの邦詩１３曲に加えて、飯野幸子さんの「クレールヒェンの歌」

　と、解説の杉山広司の「遠く去った人へ」、「月に寄せて」が、邦詩で初めて演奏されました。

　　今後も、こうやって、少しずつ協会の邦詩ライブラリーに付け加えられていくことでしょう。

　　飯野さんの「ミニョンの歌」は、例会では前回の「ふるさとは南の国」についで、いわば

　彼女の｢シリーズ｣ものになりつつあります。

　　菱田さんの「さすらい人の夜の歌」（Ｄ７６８）は、あまり女性は歌わないそうですが、

　ソプラノによる「憩いの歌」もなかなかのものだと思いました。

　　畑さんの、あいかわらず明確な日本語の発声は、その歌唱力と相俟って、詩の持つ意味を

　分りやすく、情感を持って、私たちの心に届けてくれました。

　　　また、阪本さん、渡辺さんによる演奏は、シューベルトの歌曲の場合、ピアノは、決して

　伴奏しているのではなく、まさしくデュオであることを、納得させてくれました。


　　ゲーテの詩の持つ魅力を私たちのものとする、最も分りやすい方法が、

　　シューベルトの歌曲を通じてであるということが、納得のいった例会であったと思います。

　　ゲーテとシューベルトの間の、目に見えぬ絆とは何だったのか、解説に興味のある方は

　　こちらをどうぞ。　「ゲーテとシューベルト」