「エコー」

J・カステリ原詩

Y・C・M邦詩

やさしいお母さん、怒らないで

私にキスしたハンスのせいで

正直に言うわ、聞いて頂戴

山のこだまが悪いの

ひどい奴よ、悪い奴よ

芝生にいたら、かれが来たの

それでも遠慮して、遠くにいた

そばに行きたい、答えてくれ

行ってもいいかい?

いいわ!こだまの声、こだまの声!

芝生の上に腰を下ろし

私の背中に腕をまわし

好きになれそうか?と聞きました

好きになれそう?

そう!こだまの声、こだまの声!

聞くが早いかにじり寄って

何も言わないのに早トチリ

ぼくが好きなら、結婚してくれ!

キスしてもいいかい?

いいわ!こだまの声、こだまの声!

とうとうかれにキスされたの

いまいましいのは、こだまの奴!

今にもかれが訪ねて来る

お嫁にほしい、ほしいって言うでしょう

この私を

もしもかれが気に入らなけりゃ

すべてはこだまのいたずらだった

でも似合いだと思うのなら

許してほしい、ほしい

こだまの声、私の声!

 

→「恋する神々とシューベルト2」へ戻る

→「カルト・クイズ」へ戻る