「水の上で歌う」

レオポルド・Ｇ・シュトルベルク詩 Y・C・M邦詩

鏡のような波の上を、一人すべる小舟に

ユラリユラリ揺られてる、この心も舟のよう

ユラリのユラリ揺られてる、この心も舟のよう

遠くの空の向こうから、赤い夕日が舞って来る

赤い夕日が舞って来る

西の杜（もり）の梢には、空を染める茜雲

東の杜の小枝には、赤い菖蒲が揺れてる

東の杜の小枝には、赤い菖蒲が揺れてる

杜も空も日を受けて、真っ赤に染まるたそがれ

真っ赤に染まるたそがれ

露のような翼に乗って、舟のように時は行く

きらめくような翼に乗って、時は今日も消えて行く

きらめくような翼に乗って、時は今日も消えて行く

鳥のように飛べたなら、この私も消えよう

時を翔けて消えよう。

　

→「文化史的考察１」へ戻る

→「文化史的考察４」へ戻る

→「實吉晴夫のページ」へ戻る